ฉันต้องการที่จะรักษาความสะอาดตลอดเวลา ฉันเลยอาบน้ำวันละหลายครั้ง ใช้ผ้าเช็ดเหงื่อ และผลิตภัณฑ์ระงับเหงื่อตลอดทั้งปี ฉันหวังว่าผู้ชายส่วนใหญ่จะทำเช่นนั้น
โดยไม่คาดคิด โพสต์ครั้งนี้ได้กลายเป็นดราม่าหนัก สร้างความไม่พอใจให้ผู้ชายและคนงานที่ทำงานกลางแจ้งจำนวนมาก หลายคนมองว่าคาวากุจิ ทำลายชื่อเสียงของเพศตรงข้าม เหตุใดเธอถึงพุ่งเป้าไปยัง ผู้ชาย และไม่พูดถึง ผู้หญิงบ้าง
ในเรื่องนี้ คาวากุจิได้ตอบกลับว่า เธอรู้ว่าไม่ใช่ทุกคนที่สามารถอาบน้ำได้หลายครั้งต่อวัน ทั้งนี้มันไม่ใช่ประเด็นที่เธอจะสื่อ เธอเชื่อว่าการรักษาความสะอาดให้มากสุดเท่าที่จะเป็นไปได้เป็นเรื่องสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงที่อากาศร้อนจัด การดูแลตัวเองที่มากเกินไปไม่ใช่เรื่องแปลก อย่างไรก็ตามดราม่าไม่จบง่ายๆ จนเธอต้องลบโพสต์เจ้าปัญหาออก
ต่อมาทาง VOICE ซึ่งเป็นเอเจนซี่ต้นสังกัดของคาวากุจิได้ออกแถลงการณ์ ยุติสัญญาระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยให้เหตุผลว่าโพสต์ของเธอได้ก่อให้เกิดความเสียหาย และสร้างผลกระทบต่อเพศตรงข้าม



ในฐานะต้นสังกัด เราได้พิจารณาแล้วว่าการต่อสัญญาเป็นเรื่องยาก ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแจ้งให้ทราบถึงการยกเลิกสัญญา ทางเราเชื่อว่าคำพูดไม่ได้มีไว้เพื่อทำร้ายใคร แต่ควรใช้เพื่อให้กำลังใจหรือแสดงความรัก และในฐานะผู้คนทำงานที่เกี่ยวข้องกับการใช้คำพูด การกระทำเช่นนั้นจึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นเลย ทางเรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่ง